Válassza ki az útitervet
718 cruises között
Sz?rők
Bezár
Isten hozott!!
Bejelentkezés a folytatáshoz
Hozd létre fiókodat
Fogj neki
Felhasználó vagy e-mail cím
Jelszó
Emlékezzen rám
Következő
Elfelejtette a jelszavát?
World Wings
920032015
+966920032015
[email protected]
World Wings
920032015
+966920032015
[email protected]
Segítség
Euro
Ajánlott
Ausztrál dollár
azerbajdzsáni manat
Bahraini dinár
Brit font
Dirham (UAE)
Egyiptomi font
Jordániai dinár
Katari rial
Kínai jüan
Kuvaiti dinár
Lengyelország zloty
Marokkói dirham
Ománi rial
Orosz rubel
Svájci frank
Szaúdi rial
Török líra
tunéziai dínár
USA dollár
Összes pénznem
Albán lek
Argertine peso
Ausztrál dollár
azerbajdzsáni manat
Bahraini dinár
bangladesi taka
bolgár leva
Bolíviai bolíviai
Botswana Pula
Brazil Real
Brit font
Chilei peso
Columbiai peso
Costa Rica Colon
Cseh korona
Dán korona
Dél-koreai won
Dirham (UAE)
dominikai peso
Egyiptomi font
Fehérorosz rubel
Fidzsi dollár
Fülöp-szigeteki peso
Guatemalai quetzal
Hondurasi lempira
Hongkongi dollár
Horvát kuna
Indian Rupee
indonéz rúpia
Iráni rial
Izlandi korona
Japán jen
Jordániai dinár
Kanadai dollár
Katari rial
Kenyai shilling
Kínai jüan
kubai peso
Kuvaiti dinár
Lengyelország zloty
Macanense Pataca
Macedón dénár
Magyar forint
Marokkói dirham
Metical
Mexikói peso
Mianmar Kyat
Moldovan Leu
Namibian Dollar
Nicaraguai córdoba
Norvég korona
Ománi rial
Orosz rubel
pakisztáni rúpia
Paraguayi guarani
Perui Sol
Polinéz frank
Ringgit Maláj
Román lej
Salvadori vastagbél
South african Rand
Srí Lanka-i rúpia
Svájci frank
Svéd korona
Szamoai Tālā
Szaúdi rial
Szerb dinár
Szingapúri dollár
Tajvani dollár
Thai Baht
Török líra
tunéziai dínár
új-zélandi dollár
Ukrán hrivnya
Uruguayi peso
USA dollár
vietnami dong
Magyar
Azərbaycanca
Català
Čeština
Deutsch
English
English
English
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Maláj
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Português
Română
Slovenčina
Slovenščina
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
עִברִית
العربية
فارسی
中文
日本語
繁體中文
Belépés
Regisztráció
Bezár
A visszajelzésed segítségével javítani tudjuk a szolgáltatásunkat.
Tovább a hajóutak kezdőlapjára
Royal Caribbean
Rendezés
Javaslatunk
Javaslatunk
Ár (elsőként a legalacsonyabb)
Ár (első legmagasabb)
Éjszakák (emelkedő)
Éjszakák (csökkenő)
Úti célok (növekvő)
Úti célok (csökkenő)
Válassza ki az útitervet
718 cruises között
Árak utasonként kétágyas házban
Royal Caribbean
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Olaszország, Spanyolország, Franciaország
Legend of the Seas
Érkezés:
Civitavecchia (Rome), italy
Tól
1.686 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
1.958 €
aug. 2026
Tól
1.756 €
szept. 2026
Tól
1.686 €
okt. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
27/08/2026
1.958 €
Legjobb ár!
2.152 €
2.196 €
4.323 €
03/09/2026
1.932 €
2.081 €
2.152 €
4.253 €
10/09/2026
1.853 €
1.994 €
2.072 €
4.077 €
17/09/2026
1.800 €
1.941 €
2.011 €
3.954 €
24/09/2026
1.756 €
Legjobb ár!
1.888 €
1.958 €
3.848 €
01/10/2026
1.774 €
1.853 €
1.941 €
3.769 €
08/10/2026
1.686 €
Legjobb ár!
1.818 €
1.888 €
3.699 €
15/10/2026
1.739 €
1.800 €
1.888 €
3.655 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras, Belize
Grandeur of the Seas
Érkezés:
tampa, florida
Tól
556 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
689 €
okt. 2025
Tól
693 €
nov. 2025
Tól
804 €
dec. 2025
2026
Tól
556 €
jan. 2026
Tól
597 €
febr. 2026
Tól
660 €
márc. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
04/10/2025
689 €
Legjobb ár!
751 €
1.490 €
2.342 €
25/10/2025
781 €
841 €
1.377 €
2.706 €
01/11/2025
702 €
825 €
1.309 €
2.266 €
08/11/2025
693 €
Legjobb ár!
854 €
1.300 €
2.216 €
20/12/2025
804 €
Legjobb ár!
849 €
1.934 €
2.570 €
03/01/2026
626 €
636 €
1.303 €
1.636 €
31/01/2026
556 €
Legjobb ár!
591 €
1.102 €
1.559 €
14/02/2026
597 €
Legjobb ár!
636 €
1.488 €
1.691 €
28/02/2026
597 €
Legjobb ár!
618 €
1.189 €
1.620 €
28/03/2026
660 €
Legjobb ár!
733 €
1.295 €
1.567 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Görögország, Törökország, Olaszország
Odyssey of the seas
Érkezés:
Civitavecchia (Rome), italy
Tól
1.165 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
1.619 €
szept. 2025
2026
Tól
1.165 €
máj. 2026
Tól
1.296 €
jún. 2026
Tól
1.269 €
júl. 2026
Tól
1.315 €
aug. 2026
Tól
1.298 €
szept. 2026
Tól
1.349 €
okt. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
21/09/2025
1.619 €
Legjobb ár!
1.713 €
2.017 €
6.955 €
28/09/2025
1.672 €
1.760 €
1.883 €
2.938 €
03/05/2026
1.191 €
1.340 €
1.569 €
2.405 €
10/05/2026
1.165 €
Legjobb ár!
1.402 €
1.640 €
2.431 €
17/05/2026
1.182 €
1.394 €
1.692 €
2.483 €
24/05/2026
1.235 €
1.543 €
1.719 €
2.369 €
31/05/2026
1.207 €
1.497 €
1.682 €
2.675 €
07/06/2026
1.378 €
1.503 €
1.917 €
2.514 €
14/06/2026
1.316 €
1.503 €
1.749 €
2.682 €
21/06/2026
1.319 €
1.609 €
1.855 €
2.743 €
28/06/2026
1.296 €
Legjobb ár!
1.688 €
1.943 €
2.611 €
05/07/2026
1.269 €
Legjobb ár!
1.649 €
1.923 €
2.669 €
12/07/2026
1.474 €
1.729 €
1.905 €
2.626 €
19/07/2026
1.368 €
1.606 €
1.923 €
2.572 €
26/07/2026
1.302 €
1.641 €
1.852 €
2.617 €
02/08/2026
1.377 €
1.618 €
2.125 €
2.573 €
09/08/2026
1.325 €
1.782 €
1.966 €
2.423 €
16/08/2026
1.315 €
Legjobb ár!
1.500 €
1.737 €
2.573 €
23/08/2026
1.360 €
1.553 €
1.826 €
2.591 €
30/08/2026
1.395 €
1.533 €
1.826 €
2.441 €
06/09/2026
1.298 €
Legjobb ár!
1.459 €
1.737 €
2.519 €
13/09/2026
1.333 €
1.491 €
1.729 €
2.519 €
20/09/2026
1.307 €
1.491 €
1.695 €
2.396 €
27/09/2026
1.325 €
1.492 €
1.808 €
2.319 €
04/10/2026
1.349 €
Legjobb ár!
1.534 €
1.701 €
2.351 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras, Bahamák
Icon of the Seas
Érkezés:
miami, florida
Új hajó
Tól
1.393 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
1.530 €
szept. 2025
Tól
1.570 €
okt. 2025
Tól
1.561 €
nov. 2025
Tól
1.701 €
dec. 2025
2026
Tól
1.534 €
jan. 2026
Tól
1.582 €
febr. 2026
Tól
1.490 €
márc. 2026
Tól
1.525 €
ápr. 2026
Tól
1.558 €
máj. 2026
Tól
1.946 €
jún. 2026
Tól
2.034 €
júl. 2026
Tól
1.683 €
aug. 2026
Tól
1.410 €
szept. 2026
Tól
1.460 €
okt. 2026
Tól
1.465 €
nov. 2026
Tól
1.433 €
dec. 2026
2027
Tól
1.417 €
jan. 2027
Tól
1.393 €
febr. 2027
Tól
1.689 €
márc. 2027
Tól
1.599 €
ápr. 2027
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
27/09/2025
1.530 €
Legjobb ár!
1.699 €
1.815 €
3.115 €
18/10/2025
1.570 €
Legjobb ár!
1.578 €
1.737 €
2.853 €
01/11/2025
1.561 €
Legjobb ár!
1.593 €
1.781 €
2.809 €
15/11/2025
1.613 €
1.675 €
1.746 €
2.888 €
29/11/2025
1.561 €
Legjobb ár!
1.640 €
1.772 €
3.108 €
13/12/2025
1.701 €
Legjobb ár!
1.746 €
1.912 €
3.275 €
27/12/2025
2.838 €
3.423 €
3.793 €
6.711 €
10/01/2026
1.534 €
Legjobb ár!
1.727 €
1.815 €
2.949 €
24/01/2026
1.534 €
Legjobb ár!
1.573 €
1.796 €
3.257 €
07/02/2026
1.582 €
Legjobb ár!
1.657 €
1.736 €
2.862 €
21/02/2026
1.674 €
1.674 €
1.885 €
3.296 €
07/03/2026
1.490 €
Legjobb ár!
1.490 €
Legjobb ár!
1.754 €
3.029 €
21/03/2026
1.701 €
1.859 €
1.925 €
3.354 €
04/04/2026
1.525 €
Legjobb ár!
1.692 €
1.807 €
3.231 €
18/04/2026
1.768 €
2.032 €
2.070 €
3.298 €
09/05/2026
1.558 €
Legjobb ár!
1.632 €
1.869 €
2.757 €
23/05/2026
1.737 €
1.957 €
2.115 €
3.293 €
13/06/2026
1.946 €
Legjobb ár!
2.298 €
2.405 €
3.643 €
04/07/2026
2.069 €
2.280 €
2.483 €
3.773 €
25/07/2026
2.034 €
Legjobb ár!
2.157 €
2.414 €
3.675 €
15/08/2026
1.683 €
Legjobb ár!
1.788 €
1.937 €
3.053 €
05/09/2026
1.455 €
1.508 €
1.649 €
2.627 €
26/09/2026
1.410 €
Legjobb ár!
1.525 €
1.684 €
2.627 €
17/10/2026
1.492 €
1.492 €
1.667 €
2.703 €
31/10/2026
1.460 €
Legjobb ár!
1.501 €
1.633 €
3.064 €
14/11/2026
1.477 €
1.614 €
1.676 €
2.942 €
28/11/2026
1.465 €
Legjobb ár!
1.571 €
1.676 €
2.942 €
12/12/2026
1.433 €
Legjobb ár!
1.500 €
1.651 €
2.854 €
26/12/2026
2.456 €
2.670 €
2.925 €
5.042 €
09/01/2027
1.498 €
1.610 €
1.672 €
2.929 €
23/01/2027
1.417 €
Legjobb ár!
1.540 €
1.672 €
2.929 €
06/02/2027
1.477 €
1.583 €
1.688 €
2.954 €
20/02/2027
1.393 €
Legjobb ár!
1.556 €
1.671 €
2.892 €
06/03/2027
1.689 €
Legjobb ár!
1.847 €
1.900 €
3.358 €
20/03/2027
1.812 €
2.005 €
2.075 €
3.684 €
03/04/2027
1.599 €
Legjobb ár!
1.716 €
1.828 €
3.031 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Honduras, Mexikó
Harmony of the seas
Érkezés:
galveston, texas
Tól
714 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
726 €
nov. 2025
Tól
714 €
dec. 2025
2026
Tól
834 €
jan. 2026
Tól
845 €
febr. 2026
Tól
925 €
márc. 2026
Dátumok és árak
Outside
Inside
Balcony
Suite
02/11/2025
1.026 €
922 €
1.063 €
3.079 €
09/11/2025
875 €
820 €
928 €
2.677 €
16/11/2025
832 €
766 €
850 €
2.767 €
23/11/2025
1.002 €
954 €
1.122 €
3.706 €
30/11/2025
788 €
726 €
Legjobb ár!
815 €
2.693 €
07/12/2025
714 €
Legjobb ár!
724 €
807 €
2.422 €
14/12/2025
785 €
769 €
980 €
2.651 €
21/12/2025
1.375 €
1.237 €
1.485 €
3.314 €
28/12/2025
1.748 €
1.619 €
1.753 €
3.853 €
04/01/2026
1.034 €
913 €
1.071 €
2.589 €
11/01/2026
915 €
854 €
960 €
2.285 €
18/01/2026
989 €
834 €
Legjobb ár!
942 €
2.285 €
25/01/2026
931 €
842 €
951 €
2.285 €
01/02/2026
1.194 €
911 €
1.223 €
2.306 €
08/02/2026
1.003 €
922 €
1.030 €
2.718 €
15/02/2026
1.071 €
1.003 €
1.074 €
2.803 €
22/02/2026
915 €
845 €
Legjobb ár!
941 €
2.285 €
01/03/2026
1.065 €
925 €
Legjobb ár!
1.083 €
2.285 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras, Belize
Enchantment of the Seas
Érkezés:
tampa, florida
Tól
651 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
677 €
nov. 2026
Tól
694 €
dec. 2026
2027
Tól
657 €
jan. 2027
Tól
651 €
febr. 2027
Tól
738 €
márc. 2027
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
08/11/2026
677 €
Legjobb ár!
756 €
1.301 €
1.758 €
22/11/2026
853 €
905 €
1.618 €
2.092 €
29/11/2026
685 €
773 €
1.354 €
1.767 €
06/12/2026
694 €
Legjobb ár!
764 €
1.309 €
1.723 €
13/12/2026
694 €
Legjobb ár!
782 €
1.353 €
1.740 €
27/12/2026
1.064 €
1.140 €
1.916 €
2.720 €
03/01/2027
693 €
780 €
1.440 €
1.774 €
10/01/2027
675 €
778 €
1.299 €
1.752 €
31/01/2027
657 €
Legjobb ár!
728 €
1.291 €
1.906 €
07/02/2027
655 €
743 €
1.291 €
1.713 €
14/02/2027
682 €
755 €
1.457 €
1.910 €
21/02/2027
651 €
Legjobb ár!
745 €
1.310 €
1.921 €
28/02/2027
667 €
755 €
1.317 €
1.704 €
07/03/2027
744 €
832 €
1.536 €
1.949 €
14/03/2027
782 €
869 €
1.564 €
1.969 €
21/03/2027
746 €
834 €
1.485 €
1.986 €
28/03/2027
738 €
Legjobb ár!
840 €
1.520 €
1.951 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó, Kajmán-szigetek, Jamaica
Mariner of the Seas
Érkezés:
new orleans, louisiana
Tól
700 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
700 €
nov. 2026
Tól
711 €
dec. 2026
2027
Tól
726 €
jan. 2027
Tól
735 €
febr. 2027
Tól
876 €
márc. 2027
Tól
779 €
ápr. 2027
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
07/11/2026
734 €
791 €
934 €
1.625 €
14/11/2026
700 €
Legjobb ár!
744 €
900 €
1.612 €
21/11/2026
964 €
1.008 €
1.164 €
1.876 €
28/11/2026
726 €
770 €
926 €
1.638 €
05/12/2026
712 €
744 €
900 €
1.612 €
12/12/2026
711 €
Legjobb ár!
752 €
900 €
1.603 €
26/12/2026
1.208 €
1.252 €
1.408 €
2.121 €
02/01/2027
911 €
806 €
962 €
1.674 €
09/01/2027
726 €
Legjobb ár!
770 €
926 €
1.638 €
16/01/2027
762 €
806 €
962 €
1.674 €
23/01/2027
735 €
779 €
935 €
1.647 €
06/02/2027
864 €
908 €
1.092 €
1.786 €
13/02/2027
891 €
935 €
1.091 €
1.846 €
20/02/2027
735 €
Legjobb ár!
779 €
954 €
1.647 €
27/02/2027
779 €
823 €
979 €
1.691 €
06/03/2027
876 €
Legjobb ár!
920 €
1.076 €
1.788 €
13/03/2027
911 €
955 €
1.111 €
1.823 €
20/03/2027
911 €
955 €
1.120 €
1.823 €
27/03/2027
893 €
937 €
1.093 €
1.806 €
03/04/2027
779 €
Legjobb ár!
823 €
998 €
1.691 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó, Honduras, Belize
Rhapsody of the Seas
Érkezés:
tampa, florida
Tól
580 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
669 €
nov. 2025
2026
Tól
580 €
jan. 2026
Tól
623 €
febr. 2026
Tól
682 €
márc. 2026
Tól
957 €
ápr. 2026
Tól
639 €
nov. 2026
Tól
647 €
dec. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
29/11/2025
669 €
Legjobb ár!
700 €
1.414 €
1.790 €
24/01/2026
580 €
Legjobb ár!
649 €
1.309 €
2.030 €
21/02/2026
623 €
Legjobb ár!
691 €
1.361 €
2.161 €
21/03/2026
682 €
Legjobb ár!
746 €
1.406 €
1.863 €
18/04/2026
957 €
Legjobb ár!
1.195 €
2.206 €
3.278 €
14/11/2026
639 €
Legjobb ár!
812 €
1.237 €
1.852 €
12/12/2026
647 €
Legjobb ár!
735 €
1.245 €
1.685 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Bahamák, Puerto Rico, Virgin-szigetek (USA)
Independence of the Seas
Érkezés:
miami, florida
Tól
667 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
684 €
nov. 2025
Tól
667 €
dec. 2025
2026
Tól
693 €
jan. 2026
Tól
684 €
febr. 2026
Tól
745 €
márc. 2026
Tól
780 €
ápr. 2026
Tól
1.133 €
nov. 2026
Tól
951 €
dec. 2026
2027
Tól
934 €
jan. 2027
Tól
899 €
febr. 2027
Tól
1.013 €
márc. 2027
Tól
1.030 €
ápr. 2027
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
16/11/2025
725 €
1.010 €
1.142 €
2.205 €
30/11/2025
684 €
Legjobb ár!
858 €
1.142 €
2.348 €
14/12/2025
667 €
Legjobb ár!
858 €
1.046 €
2.062 €
11/01/2026
719 €
831 €
1.045 €
1.915 €
25/01/2026
693 €
Legjobb ár!
905 €
1.177 €
2.005 €
08/02/2026
690 €
919 €
1.256 €
2.091 €
22/02/2026
684 €
Legjobb ár!
842 €
1.230 €
2.056 €
08/03/2026
745 €
Legjobb ár!
877 €
1.081 €
1.834 €
22/03/2026
780 €
834 €
1.211 €
1.868 €
05/04/2026
780 €
Legjobb ár!
1.004 €
1.220 €
1.897 €
15/11/2026
1.133 €
Legjobb ár!
1.133 €
Legjobb ár!
1.330 €
3.796 €
13/12/2026
951 €
Legjobb ár!
1.074 €
1.232 €
1.847 €
10/01/2027
934 €
Legjobb ár!
1.057 €
1.224 €
1.898 €
07/02/2027
899 €
Legjobb ár!
1.013 €
1.162 €
1.734 €
07/03/2027
1.013 €
Legjobb ár!
1.145 €
1.330 €
1.989 €
04/04/2027
1.030 €
Legjobb ár!
1.162 €
1.347 €
2.024 €
További információ útvonal
Könyv
Térkép nagyítása
Lásd a hajót
7 Éjszaka. Mexikó
Navigator of the Seas
Érkezés:
los angeles, california
Tól
652 €
Személyenként átlagos
Az adókat is belefoglalták
Tól
711 €
szept. 2025
Tól
685 €
okt. 2025
Tól
831 €
nov. 2025
Tól
1.014 €
dec. 2025
2026
Tól
707 €
jan. 2026
Tól
691 €
febr. 2026
Tól
652 €
márc. 2026
Tól
719 €
ápr. 2026
Tól
808 €
máj. 2026
Tól
848 €
jún. 2026
Tól
936 €
júl. 2026
Tól
901 €
aug. 2026
Tól
678 €
szept. 2026
Dátumok és árak
Inside
Outside
Balcony
Suite
19/09/2025
711 €
Legjobb ár!
881 €
1.046 €
2.489 €
03/10/2025
685 €
Legjobb ár!
863 €
1.101 €
1.786 €
10/10/2025
703 €
846 €
1.180 €
2.015 €
24/10/2025
735 €
820 €
1.198 €
1.821 €
24/11/2025
831 €
Legjobb ár!
1.089 €
1.661 €
2.285 €
22/12/2025
1.014 €
Legjobb ár!
1.302 €
1.604 €
2.281 €
16/01/2026
707 €
Legjobb ár!
822 €
1.094 €
1.771 €
06/02/2026
691 €
Legjobb ár!
829 €
1.227 €
1.850 €
09/03/2026
652 €
Legjobb ár!
802 €
1.040 €
1.989 €
20/03/2026
700 €
886 €
1.151 €
1.826 €
10/04/2026
719 €
Legjobb ár!
925 €
1.159 €
2.170 €
17/04/2026
787 €
919 €
1.180 €
1.993 €
24/04/2026
787 €
931 €
1.110 €
2.091 €
08/05/2026
808 €
Legjobb ár!
939 €
1.209 €
2.208 €
22/05/2026
869 €
1.001 €
1.157 €
2.269 €
05/06/2026
852 €
971 €
1.155 €
2.222 €
19/06/2026
848 €
Legjobb ár!
992 €
1.677 €
2.336 €
03/07/2026
998 €
1.130 €
1.589 €
2.380 €
17/07/2026
945 €
1.076 €
1.439 €
2.345 €
31/07/2026
936 €
Legjobb ár!
1.088 €
1.519 €
2.345 €
07/08/2026
901 €
Legjobb ár!
1.033 €
1.171 €
1.984 €
14/08/2026
-
1.033 €
1.555 €
2.017 €
28/08/2026
-
1.448 €
1.233 €
2.746 €
11/09/2026
678 €
Legjobb ár!
810 €
922 €
1.647 €
További információ útvonal
Könyv
F
P
1
2
3
4
5
N
E
Bezár
Kapcsolat
Bezár
Bezár
Adatvédelmi szabályzat
--HTML CONTENT--